Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, погорещи се майорът.
Bosnian[bs]
Major je baš burno reagovao.
Czech[cs]
Major se unáhlil.
English[en]
The Major acted too hot.
Spanish[es]
Pues sí, se ha acalorado el mayor.
Estonian[et]
Jah, major pingutas üle!
Finnish[fi]
Kyllä-Majuri kävi liian kuumana.
French[fr]
Ça, le commandant a été un peu vite en besogne.
Hungarian[hu]
Az őrnagy ezt elkapkodta.
Italian[it]
Ha avuto fretta il maggiore.
Dutch[nl]
Ja, de majoor is wat hard van stapel gelopen.
Polish[pl]
Major działa zbyt pochopnie.
Portuguese[pt]
O major agiu muito duro.
Romanian[ro]
Maiorul a fost cam dur!
Russian[ru]
Да, погорячился майор.
Swedish[sv]
Ja, majoren har förivrat sig.
Turkish[tr]
Binbaşı sert çıkıştı.