Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والشرطة لا تمتلك أية فكرة عن من سبب ذلك ؟
Bulgarian[bg]
Полицията има ли идея кой стои зад това?
Bosnian[bs]
Zna li policija ko je to učinio?
Czech[cs]
Má policie tušení, kdo je zatím?
English[en]
Police have any idea who's behind it?
Spanish[es]
¿Tiene la policía alguna idea de quién está detrás?
French[fr]
La police sait qui est responsable?
Hebrew[he]
למשטרה אין מושג מי עומד מאחורי זה?
Croatian[hr]
Zna li policija ko je to učinio?
Hungarian[hu]
A rendőrségnek van ötlete ki áll emögött?
Italian[it]
La polizia ha qualche idea su chi vi sia dietro?
Dutch[nl]
Heeft de politie enig idee wie het gedaan heeft?
Polish[pl]
Policja kogoś o to podejrzewa?
Portuguese[pt]
A polícia tem ideia de quem fez isso?
Romanian[ro]
Poliţia are vreun indiciu cine e responsabil?
Russian[ru]
У полиции нет сведений, кто стоит за этим?