Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
други конструкции, с изключение на подобрения върху земите (други сгради и конструкции и др.),
Czech[cs]
ostatní stavby s výjimkou zlepšení půdy (jiné budovy a konstrukce atd.),
Danish[da]
andre bygningsværker med undtagelse af jordforbedring (andre bygninger og anlæg mv.)
German[de]
sonstige Bauten und bauliche Einrichtungen mit Ausnahme von Bodenverbesserungen (Nichtwohnbauten usw.) ;
Greek[el]
λοιπές κατασκευές εξαιρουμένων των έργων βελτίωσης εδάφους (λοιπά κτίρια και κατασκευές κ.λπ.) ·
English[en]
other structures with the exception of land improvement (other buildings and structures, etc.),
Spanish[es]
otras construcciones, salvo mejoras de las tierras (otros edificios y construcciones, etc.),
Estonian[et]
muud rajatised, v.a maaparandus (muud hooned ja rajatised jms),
Finnish[fi]
muut rakenteet lukuun ottamatta maanparannusta (muut rakennukset ja rakennelmat jne.),
French[fr]
autres ouvrages à l'exception de l'amélioration des terres (autres bâtiments et structures, etc.),
Croatian[hr]
ostali objekti s izuzetkom poboljšanja zemljišta (ostale zgrade i objekti itd.),
Hungarian[hu]
egyéb szerkezetek, a termőföld minőségének javítása kivételével (egyéb épületek és szerkezetek stb.),
Italian[it]
altre opere ad eccezione dei miglioramenti fondiari (altri fabbricati e opere ecc.),
Lithuanian[lt]
kiti statiniai, išskyrus žemės gerinimą (kiti pastatai ir statiniai ir pan.),
Latvian[lv]
citas celtnes, izņemot zemes uzlabošanai paredzētās (citas ēkas un celtnes u. tml.),
Maltese[mt]
strutturi oħra għajr titjib tal-art (binjiet u strutturi oħra, eċċ.),
Dutch[nl]
overige werken, met uitzondering van grondverbetering (overige bouwwerken enz.),
Polish[pl]
inne budowle z wyjątkiem ulepszania gruntów (inne budynki i budowle itp.),
Portuguese[pt]
outras obras, excluindo a beneficiação de terrenos (outros edifícios e construções, etc.),
Romanian[ro]
alte lucrări, cu excepția amenajărilor funciare (alte clădiri și structuri etc.),
Slovak[sk]
iné stavby okrem zlepšení pôdy (iné budovy a stavby atď.),
Slovenian[sl]
druge strukture, razen izboljšave zemljišč (drugi objekti in strukture itd.),
Swedish[sv]
Andra anläggningar med undantag av markförbättringar (andra byggnader och anläggningar etc.).