Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко останало е изчакване.
Bosnian[bs]
Sve ostalo je čekanje.
Czech[cs]
Všechno ostatní je pouhý čekání.
German[de]
Alles andere ist nur Warten.
Greek[el]
Όλα τα άλλα είναι λεπτομέρειες.
English[en]
Everything else is just waiting.
Spanish[es]
Todo lo demás es esperar.
Basque[eu]
Gainontzekoa zain egotea da.
Finnish[fi]
Kaikki muu on odottamista.
French[fr]
Le reste du temps, j'attends.
Hebrew[he]
כל השאר זה רק לחכות לזה.
Croatian[hr]
Sve ostalo je samo čekanje.
Hungarian[hu]
A többi csak várakozás.
Icelandic[is]
Allt annađ er bara biđ.
Italian[it]
Vivo aspettando quel momento.
Dutch[nl]
Al het andere moet gewoon maar wachten.
Polish[pl]
Cała reszta to czekanie.
Portuguese[pt]
Tudo mais é espera.
Romanian[ro]
Orice altceva e o asteptare.
Russian[ru]
Все остальное лишь ожидание.
Slovenian[sl]
Vse ostalo je samo čakanje.
Turkish[tr]
Geri kalan her şey bekleyişten ibaret.