Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لآ.. لآ أظنُ ذلك.
Bulgarian[bg]
Не, не мисля.
Bosnian[bs]
Ne, mislim da nema.
Danish[da]
Nej, det tror jeg ikke.
German[de]
Nein, ich denke nicht.
Greek[el]
Όχι, δε νομίζω.
English[en]
No, I don't think so.
Spanish[es]
No, creo que no.
Estonian[et]
Ei, ma ei usu.
Finnish[fi]
En usko.
French[fr]
Je crois pas, non.
Hebrew[he]
לא, אני לא חושב.
Croatian[hr]
NE, MISLIM DA NEMA.
Hungarian[hu]
Nem, nem hiszem.
Indonesian[id]
Tidak, Tak ada lagi.
Italian[it]
No, non credo.
Dutch[nl]
Nee, ik denk van niet.
Polish[pl]
Raczej nie.
Portuguese[pt]
Não, acho que não.
Romanian[ro]
Nu, nu cred.
Russian[ru]
Ќе, не думаю.
Slovenian[sl]
Ne verjamem.
Turkish[tr]
Yok, sanmıyorum.