Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Лечението с леналидомид не трябва да започва, ако абсолютният брой неутрофили (АБН) е < #, # x #/l, и/или броят тромбоцити е < # x #/l или, в зависимост от инфилтрацията на костния мозък от плазмени клетки, < # x #/l
Czech[cs]
Léčba lenalidomidem se nesmí zahájit, pokud je absolutní počet neutrofilů (Absolute Neuthrophil Count, ANC) < #, # x #/l, a/nebo počet trombocytů < # x #/l nebo, v závislosti od míry infiltrace kostní dřeně plazmatickými buňkami, počet trombocytů < # x #/l
Danish[da]
Behandling med lenalidomid må ikke påbegyndes, hvis det absolutte neutrofiltal < # x #/l og/eller trombocyttal < # x #/l eller, afhængig af infiltrationen af plasmaceller i rygmarven, thrombocyttal < # x #/l
German[de]
Die Behandlung mit Lenalidomid darf nicht begonnen werden, wenn die absolute Zahl der neutrophilen Granulozyten (Neutrophile) < # x #/l ist und/oder die Zahl der Thrombozyten < # x #/l ist oder, abhängig von der Knochenmarksinfiltration durch Plasmazellen, die Zahl der Thrombozyten < # x #/l ist
Greek[el]
Η θεραπεία με λεναλιδομίδη δεν πρέπει να ξεκινήσει εάν ο Απόλυτος Αριθμός Ουδετεροφίλων (absolute neutrophil counts, ANC) είναι < #, # x #/l, ή/και ο αριθμός αιμοπεταλίων είναι < # x #/l ή, ανάλογα με τη διήθηση του μυελού των οστών από πλασματοκύτταρα, αριθμός αιμοπεταλίων < # x #/l
Spanish[es]
El tratamiento con lenalidomida no debe iniciarse si el recuento absoluto de neutrófilos (RAN) es < # x #/l y/o si el recuento de plaquetas es < # x #/l o si este último, debido a la infiltración de la médula ósea por células plasmáticas, es < # x #/l
Estonian[et]
Lenalidomiidravi ei ole lubatud alustada, kui neutrofiilide absoluutarv (ANC) on < #, # x #/l ja/või trombotsüütide arv < # x #/l või olenevalt luuüdi infiltreeritusest plasmarakkudega on trombotsüütide arv < # x #/l
Finnish[fi]
Lenalidomidihoitoa ei saa aloittaa, mikäli absoluuttinen neutrofiilimäärä (Absolute Neutrophil Counts, ANC) on < #, # x #/l, ja/tai trombosyyttimäärä on < # x #/l tai riippuen plasmasolujen luuydininfiltraatiosta < # x #/l
French[fr]
Le traitement par lénalidomide ne doit pas être initié si la numération des polynucléaires neutrophiles (NPN) est < # x #/l et/ou si la numération plaquettaire est < # x #/l ou, selon le niveau d infiltration des plasmocytes dans la moelle osseuse, si la numération plaquettaire est < # x #/l
Hungarian[hu]
A lenalidomid-kezelést tilos elkezdeni, ha a teljes neutrofilszám (ANC) kevesebb mint #, # x #/l, és/vagy a vérlemezkék száma kevesebb mint # x #/l, vagy a csontvelő plazmasejt-infiltrációjától függően a vérlemezkék száma kevesebb mint # x #/l
Lithuanian[lt]
Gydymo lenalidomidu negalima pradėti, jei absoliutus neutrofilų skaičius (ANS) < #, # x #/l ir (arba) trombocitų skaičius < # x #/l, arba, priklausomai nuo kaulų čiulpų infiltracijos plazminėmis ląstelėmis, trombocitų skaičius < # x #/l
Latvian[lv]
Ārstēšanu ar lenalidomīdu nedrīkst uzsākt, ja absolūtais neitrofilo leikocītu skaits (ANC) ir < #, # x #/l, un/vai trombocītu skaits ir < # x #/l vai, atkarībā no kaula smadzeņu infiltrācijas ar plazmas šūnām, trombocītu skaits ir < # x #/l
Maltese[mt]
Il-kura b’ lenalidomide m’ għandhiex tinbeda jekk l-Għadd Assolut tan-Newtrofili (Absolute Neutrophil Counts-ANC) ikun ta ’ < #. # x #/l u/jew l-għadd tal-plejtlits ikun ta ’ < # x #/l jew, dipendenti fuq l-infiltrazzjoni ta ’ l-għadma tal-mudullun miċ-ċelluli tal-plażma, l-għadd tal-plejtlits ikun ta ’ < # x #/l
Polish[pl]
Nie wolno rozpoczynać leczenia lenalidomidem, jeśli liczba bezwzględna neutrofili (ang.ANC) wynosi < #, # x #/l i (lub) liczba płytek krwi wynosi < # x #/l lub < # x #/l, w zależności od nacieczenia szpiku kostnego przez komórki plazmatyczne
Portuguese[pt]
O tratamento com lenalidomida não deve ser iniciado se a contagem absoluta de neutrófilos (CAN) for < #. # x #/l e/ou a contagem de plaquetas forem < # x #/l ou, dependendo da infiltração da medula óssea pelas células plasmocitárias, se a contagem de plaquetas for < # x #/l
Romanian[ro]
Tratamentul cu lenalidomidă nu trebuie iniţiat dacă numărul absolut de neutrofile (NAN) < #, # x #/l şi/sau numărul de trombocite < # x #/l sau, dependent de infiltrarea măduvei osoase de către plasmocite, dacă numărul de trombocite < # x #/l
Slovak[sk]
Liečba lenalidomidom sa nesmie zahájiť, ak je absolútny počet neutrofilov (absolute neutrophil count, ANC) < # x #/l a/alebo ak je počet trombocytov < # x #/l alebo, v závislosti od rozsahu infiltrácie kostnej drene plazmatickými bunkami, je počet trombocytov < # x #/l
Slovenian[sl]
Zdravljenje z lenalidomidom se ne sme začeti, če je absolutno število nevtrofilcev (ANC – Absolute Neutrophil count) < #, # x #/l in/ali število trombocitov < # x #/l ali če je število trombocitov < # x #/l, glede na infiltracijo plazemskih celic v kostni mozeg
Swedish[sv]
Lenalidomidbehandling får inte inledas om det absoluta neutrofiltalet (ANC) är < #, # x #/l, och/eller trombocyttalet är < # x #/l eller, beroende på benmärgsinfiltration av plasmaceller, trombocyttal < # x #/l