Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كذلك سلط المشاركون الضوء على دور التكنولوجيا في تحسين فرص حصول المرأة على التمويل عن طريق الخدمات المصرفية التي تتم عبر الأجهزة المحمولة ودعوا إلى تحسين محو الأمية المالية وبناء القدرات في مجال تطوير الأعمال التجارية.
English[en]
Participants also highlighted the role of technologies in improving women’s access to finance through mobile banking, and called for improved financial literacy and capacity-building in business development.
Spanish[es]
Los participantes también pusieron de relieve el papel de las tecnologías para mejorar el acceso de las mujeres a los recursos financieros mediante los servicios bancarios móviles y pidieron que se mejoraran la instrucción básica en finanzas y la creación de capacidad en materia de desarrollo empresarial.
French[fr]
Les participants ont également mis en évidence le rôle que jouaient les technologies pour faciliter l’accès des femmes au financement, notamment par l’intermédiaire des services bancaires fournis au moyen de la téléphonie mobile, et ont appelé à améliorer l’éducation financière des femmes et à renforcer leurs capacités en matière de développement des entreprises.
Russian[ru]
Участники также отметили роль технологий в деле расширения доступа женщин к финансированию через мобильные банковские услуги и призвали к повышению уровня финансовой грамотности женщин и расширению их возможностей в области развития предпринимательской деятельности.