Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
وقال العديد من الدبلوماسيين لـ هيومن رايتس ووتش إنهم لا يفهمون الموقف في المقاطعة جيداً؛ نظراً لغياب متابعة إخبارية مستقلة فعلية لأحوال تلك المنطقة.
German[de]
Viele Diplomaten berichteten Human Rights Watch, dass sie wenig über die Situation in den Provinzen wissen, da es kaum eine unabhängige Berichterstattung über die dortigen Bedingungen gibt.
English[en]
Many diplomats have told Human Rights Watch that they have little understanding of the situation in the provinces since there is not much independent reporting on conditions there.
Spanish[es]
Muchos diplomáticos han dicho a Human Rights Watch que entienden muy poco la situación en las provincias dado que existe muy poca información independiente sobre las condiciones en la zona.
French[fr]
De nombreux diplomates ont confié à Human Rights Watch qu’ils avaient de la difficulté à appréhender la situation dans ces provinces en raison du peu de reportages indépendants couvrant les conditions qui y règnent.
Indonesian[id]
Banyak diplomat yang mengatakan kepada Human Rights Watch bahwa mereka hanya sedikit memiliki pemahaman mengenai situasi di kedua propinsi tersebut karena tidak banyak pelaporan independen mengenai kondisi di sana.
Portuguese[pt]
Muitos diplomatas contaram à Human Rights Watch que têm pouco conhecimento da situação nas províncias, uma vez que não há muitos relatos independentes a respeito das condições no local.