Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Jedes Mal, wenn du in seine Nähe kamst, hast du gewürgt.
English[en]
Every time you went near it you looked like you're going to gag.
Spanish[es]
Cada vez que te acercabas a ella parecía como que te ibas a atragantar.
Italian[it]
Ogni volta che ti ci avvicinavi sembrava ti venisse da vomitare.
Portuguese[pt]
Sempre que chegava perto, parecia que ia vomitar.