Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Надзор на системата/системите за управление на качеството под отговорността на нотифицираната структура.
Czech[cs]
Dohled nad systémem řízení kvality, který je v odpovědnosti oznámeného subjektu
Danish[da]
Tilsyn med kvalitetssikringssystemet(erne) under det bemyndigede organs ansvar
German[de]
Überwachung des Qualitätssicherungssystems unter der Verantwortlichkeit der benannten Stelle
English[en]
Surveillance of the quality management system(s) under the responsibility of the notified body
Spanish[es]
Vigilancia del sistema o sistemas de gestión de la calidad bajo la responsabilidad del organismo notificado
Estonian[et]
Teavitatud asutuse vastutusalasse kuuluvate kvaliteedijuhtimise süsteemide järelevalve
Finnish[fi]
Ilmoitetun laitoksen vastuulla tapahtuva laatujärjestelmien valvonta
French[fr]
Surveillance du système ou des systèmes de gestion de la qualité sous la responsabilité de l'organisme notifié.
Hungarian[hu]
A minőségkezelési rendszer(ek) felügyelete a bejelentett szervezet felelőssége alatt
Italian[it]
Sorveglianza del sistema qualità sotto la responsabilità dell'organismo notificato
Lithuanian[lt]
Notifikuotosios įstaigos atliekama kokybės valdymo sistemos (-ų) priežiūra
Latvian[lv]
Kvalitātes vadības sistēmas(u) uzraudzība ietilpst pilnvarotās iestādes pienākumos.
Maltese[mt]
Sorveljanza tas-sistema(i) tal-maniġment tal-kwalità taħt ir-responsabbiltà tal-korp notifikat
Dutch[nl]
Toezicht op het systeem (de systemen) voor kwaliteitsborging onder verantwoordelijkheid van de aangemelde instantie
Polish[pl]
Nadzór nad systemami zarządzania jakością w ramach obowiązków jednostki notyfikowanej
Portuguese[pt]
Fiscalização do(s) sistema(s) de gestão da qualidade sob a responsabilidade do organismo notificado
Romanian[ro]
Supravegherea sistemului (sistemelor) de management al calității sub responsabilitatea organismului notificat
Slovak[sk]
Dohľad nad systémom(-ami) riadenia kvality v zodpovednosti notifikovaného orgánu
Slovenian[sl]
Nadzor sistema(-ov) vodenja kakovosti v pristojnosti priglašenega organa:
Swedish[sv]
Övervakning av kvalitetsledningssystemet/kvalitetsledningssystemen under det anmälda organets ansvar.