Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقال إن الأمانة قد اقترحت حذف العبارة المذكورة من الحاشية فقط وإيراد العلامة النجمية (*) بعد عبارة "(المعاهدة)" في الفقرة 1.
English[en]
The secretariat had suggested that the phrase in question should only be deleted from the footnote and that the asterisk should be placed after “(treaty)” in paragraph 1.
Spanish[es]
La secretaría sugirió que la frase en cuestión únicamente se suprimiera de la nota de pie de página y que el asterisco se colocase después de “(‘el tratado’)” en el párrafo 1.
Russian[ru]
Секретариат предложил исключить рассматриваемую фразу только из сноски и поставить звездочку (*) после слов "(международный договор)" в пункте 1.
Chinese[zh]
秘书处建议仅从脚注中删除所述语句,星号应放在第1款的“(条约)”之后。