Besonderhede van voorbeeld: 9102422619769644084

Arabic

لذا أظنّنا سننتقل إلى فيلمنا الطويل " مَن أوقع بـ ( روجر ) الأرنب ؟ "

Bulgarian

Предполагам, че ще преминем към нашия водещ филм " Кой натопи заека Роджър "?

Czech

Takže teď uvedem náhradní film, " Kdo obvinil Králík Rogera. "

Greek

Οπότε υποθέτω ότι θα πάμε στην... ξεχωριστή ταινία μας " Ποιος παγίδεψε τον Ρότζερ Ράμπιτ ".

English

So I guess we'll be going to our feature movie, " Who Framed Roger Rabbit. "

Spanish

Así que iremos a nuestra película, " ¿Quién engañó a Roger Rabbit? "

Finnish

Siirrymme illan elokuvaan: Kuka viritti ansan, Roger Rabbit?

French

Nous allons devoir diffuser " Qui veut la peau de Roger Rabbit ".

Hebrew

אז אני מניח שנצפה בסרט " מי הפליל את רוג'ר ראביט ".

Croatian

Pretpostavljam da prelazimo na film " Tko je smjestio Roger Rabbitu ".

Hungarian

Úgyhogy most levetítjük a " Ki ölte meg Al Caponét " című játékfilmet.

Dutch

Daarom krijgt u nu de film: Who Framed Roger Rabbit?

Portuguese

Então, Eu acho que nós vamos por nosso filme, " Quem moldou Roger Rabbit. "

Romanian

Asa ca vom difuza filmul " Cine l-a aranjat pe Iepurele Roger. "

Slovenian

Torej, mislim, da gremo zdaj na naš naslednji film, " Kdo je pobarval zajčka Rogerja. "

Serbian

Pa ćemo preći na naš najavljeni film, " Ko je smestio zeki Rodžeru. "

Turkish

Sanırım " Roger Rabbit'i Kim Çerçeveledi " filmini yayınlayacağız.