Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да си тук с нас.
Czech[cs]
Měla bys bejt tady nahoře, s námi.
German[de]
Du gehörst nach Uptown, hier zu uns.
Greek[el]
Σε θέλουμε μαζί μας.
English[en]
You need to be uptown here with us.
Spanish[es]
Debes estar aquí con nosotros.
Finnish[fi]
Sinun pitää olla täällä meidän kanssamme.
French[fr]
Votre place est ici avec nous.
Hebrew[he]
את צריכה להיות בצפון, כאן, איתנו.
Croatian[hr]
Bolje ti je da ostaneš u predgrađu s nama.
Hungarian[hu]
Itt kellene lennie fent velünk.
Italian[it]
Dovresti star qui con noi ragazzi perbene.
Macedonian[mk]
Треба да бидеш со нас.
Dutch[nl]
Jij hoort hier, in de betere wijken.
Polish[pl]
Musisz zostać z nami.
Portuguese[pt]
Devia ficar aqui, connosco.
Romanian[ro]
Ar trebui să fii aici, cu noi.
Russian[ru]
Тебе нужно быть в городе, здесь, с нами.
Slovenian[sl]
Morala bi biti tu, pri nas.
Swedish[sv]
Du hör hemma här i de fina kvarteren.
Turkish[tr]
Senin burada bizimle olman gerekir.