Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit beteken nie dat hulle ’n proeftyd deurmaak nie.
Arabic[ar]
وذلك لا يعني ان يخدموا مدة اختبارية محدَّدة.
Cebuano[ceb]
Dili buot ingnon nga sila magaalagad sa tagal nga siya mapanid-an.
Czech[cs]
To neznamená, že by sloužili v nějakém zkušebním období.
German[de]
Das bedeutet nicht, daß sie auf Probe dienen sollen.
Greek[el]
Αυτό δεν σημαίνει ότι πρέπει να υπηρετήσουν δοκιμαστικά.
English[en]
That is not to say that they serve a probational term.
Spanish[es]
Eso no es decir que sirven por un tiempo a manera de prueba.
Hiligaynon[hil]
Indi buot silingon nga sila temporaryo nga magaalagad agod matilawan.
Armenian[hy]
Սա չի նշանակում, որ նա փորձաշրջան է անցնում։
Indonesian[id]
Ini tidak berarti bahwa mereka melayani dalam masa percobaan.
Italian[it]
Questo non significa che debbano servire per un periodo in prova.
Japanese[ja]
それは,見習いとして奉仕するという意味ではありません。
Lozi[loz]
F’o haki ku bulela kuli ba filwe sikonkwani sa nako ya ku kelyekiwa inge fa mubeleko.
Burmese[my]
သူတို့ကို အစမ်းထားသည်ဟုဆိုလိုခြင်းမဟုတ်ပါ။
Norwegian[nb]
Det betyr ikke at de går en slags prøvetid.
Dutch[nl]
Dit wil niet zeggen dat zij gedurende een bepaalde tijd op proef dienen.
Nyanja[ny]
Kumeneko sindiko kunena kuti iwo ayenera kutumikira pa maziko a kuyesedwa.
Polish[pl]
Nie ma tu mowy o ustaleniu dla nich jakiegoś okresu próbnego.
Portuguese[pt]
Isto não significa que devam servir por um período experimental.
Russian[ru]
Это не значит, что им следует прослужить испытательный срок.
Samoan[sm]
E lē faapea ai latou te auauna muamua mo sina taimi i se tulaga vaavaaia.
Shona[sn]
Ikoko hakusi kutaura kuti ivo vabatire nhambo yomuedzo.
Serbian[sr]
To ne znači da oni treba da služe na probu.
Southern Sotho[st]
Hoo hase ho bolela hore ba sebeletsa nako ea ho lekoa pele.
Swedish[sv]
Detta betyder inte att de tjänar under en prövotid.
Swahili[sw]
Hiyo si kusema kwamba wanatumika wakiwa katika muda fulani wa kuchunguzwa tabia.
Tagalog[tl]
Hindi naman ibig sabihin na sila’y maglilingkod sa loob ng isang takdang panahon ng pagsubok.
Tswana[tn]
Seno ga se reye gore go na le nako e e rileng e ba tshwanetseng go direla ka yone.
Tok Pisin[tpi]
Em i mas bihainim pasin bilong Kristen i bikpela pinis inap longtaim liklik.
Tsonga[ts]
Leswi a swi vuli swona leswaku va tirha nkarhi wo karhi va ri eku kamberiweni.
Xhosa[xh]
Oko akuthethi ukuba angenela ithuba lokusebenza phantsi kweemeko zokucikidwa.
Zulu[zu]
Lokho akusho ukuthi kuchithwa isikhathi esiningi behlolwa.