Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Значителни усилия продължиха да се полагат, с цел да се повиши качеството на програмите и проектите, съфинансирани от структурните фондове.
Czech[cs]
Významné úsilí bylo i nadále vynakládáno na zvýšení kvality programů a projektů spolufinancovaných ze strukturálních fondů.
Danish[da]
Der blev fortsat ydet en betydelig indsats for at øge kvaliteten af de programmer og projekter, der er medfinansieret af strukturfondene.
German[de]
Es wurden weiterhin beträchtliche Anstrengungen unternommen, um die Qualität der von den Strukturfonds kofinanzierten Programme und Projekte zu verbessern.
Greek[el]
Εξακολούθησαν να καταβάλλονται σημαντικές προσπάθειες για να αυξηθεί η ποιότητα των προγραμμάτων και των έργων που συγχρηματοδοτούνται από τα διαρθρωτικά ταμεία.
English[en]
Significant efforts continued to be made in order to raise the quality of programmes and projects co-financed by the Structural Funds.
Spanish[es]
Se siguieron haciendo esfuerzos significativos para aumentar la calidad de los programas y proyectos cofinanciados por los Fondos Estructurales.
Estonian[et]
Jätkuvalt tehti märkimisväärseid jõupingutusi, et tõsta struktuurifondidest kaasrahastatavate programmide ja projektide kvaliteeti.
Finnish[fi]
Merkittävät ponnistelut rakennerahastoista yhteisrahoitettujen ohjelmien ja hankkeiden laadun parantamiseksi jatkuivat.
French[fr]
Des efforts considérables ont encore été consentis afin d’accroître la qualité des programmes et des projets cofinancés par les Fonds structurels.
Hungarian[hu]
Továbbra is jelentős erősfeszítéseket tettek annak érdekében, hogy javítsák a strukturális alapok által társfinanszírozott programok és projektek minőségét.
Italian[it]
E’ proseguito lo sforzo teso ad innalzare il livello qualitativo dei programmi e dei progetti cofinanziati dai Fondi strutturali.
Lithuanian[lt]
Ir toliau buvo dedama daug pastangų struktūrinių fondų bendrai finansuojamų programų ir projektų kokybei gerinti.
Latvian[lv]
Turpinājās vērienīgi centieni, lai paaugstinātu struktūrfondu līdzfinansēto programmu un projektu kvalitāti.
Maltese[mt]
Komplew isiru sforzi sinifikanti biex togħla l-kwalità ta’ programmi u proġetti kofinanzjati mill-Fondi Strutturali.
Dutch[nl]
Er zijn opnieuw aanzienlijke inspanningen geleverd om de kwaliteit van de door de Structuurfondsen medegefinancierde programma's en projecten te verbeteren.
Polish[pl]
Cały czas dokładano znaczących starań, aby podnieść jakość projektów i programów współfinansowanych z funduszy strukturalnych.
Portuguese[pt]
Prosseguiram esforços consideráveis com o objectivo de melhorar a qualidade dos programas e projectos co-financiados pelos Fundos Estruturais.
Romanian[ro]
Au continuat eforturile semnificative întreprinse pentru a îmbunătăți calitatea programelor și a proiectelor cofinanțate din fondurile structurale.
Slovak[sk]
Značné úsilie sa naďalej vynakladalo na zvyšovanie kvality programov a projektov spolufinancovaných zo štrukturálnych fondov.
Slovenian[sl]
Za večjo kakovost programov in projektov, ki se sofinancirajo iz strukturnih skladov, so bila vložena velika prizadevanja.
Swedish[sv]
De omfattande insatserna för att höja kvaliteten på program och projekt som samfinansieras av strukturfonderna fortsatte.