Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронни трансмители за водене на бордови (корабен) дневник и обработване на данни от подводни структури и оборудване за свързване на данни с външни устройства
Czech[cs]
Elektronické vysílače pro záznam a zpracování dat z podmořských konstrukcí a zařízení a pro přenos dat do externích zařízení
Danish[da]
Elektroniske sendere til logning og behandling af data fra undervandskonstruktioner og -udstyr og til kommunikation af data til eksternt udstyr
German[de]
Elektronische Sender zum Protokollieren und Verarbeiten von Daten von Unterwasserstrukturen und -ausrüstungen und zum Weiterleiten von Daten an externe Geräte
Greek[el]
Ηλεκτρονικοί πομποί για καταγραφή και επεξεργασία δεδομένων από υποθαλάσσιες δομές και εξοπλισμό και για επικοινωνία των δεδομένων αυτών σε εξωτερικές διατάξεις
English[en]
Electronic transmitters for logging and processing of data from subsea structures and equipment and for communicating data to external devices
Spanish[es]
Transmisores electrónicos para registrar y procesar datos de estructuras submarinas y equipos para comunicar datos a dispositivos exteriores
Estonian[et]
Instruelektroonilised saatjad merealustest konstruktsioonidest ja varustusest pärinevate andmete logimiseks ja töötlemiseks, et edastada andmed välisseadmetesse
Finnish[fi]
Elektroniset lähettimet merenalaisia rakenteita ja laitteita koskevien tietojen kirjaamiseen ja käsittelyyn ja näiden tietojen välittämiseen ulkoisille laitteille
French[fr]
Transmetteurs électroniques pour la journalisation et le traitement de données provenant de structures et d'équipements sous-marins et pour la communication de données à des services extérieurs
Hungarian[hu]
Elektronikus adóeszközök tenger alatti szerkezetek és felszerelések adatainak gyűjtéséhez és feldolgozásához, valamint adatkommunikációhoz külső eszközökre
Italian[it]
Trasmettitori elettronici per registrazione ed elaborazione di dati provenienti da strutture ed apparecchiature subacquee e per comunicazione di dati a dispositivi esterni
Lithuanian[lt]
Elektriniai siųstuvai, skirti duomenims, gaunamiems iš povandeninių statinių ir įrangos, registruoti ir apdoroti, taip pat perduoti duomenis išoriniams prietaisams
Latvian[lv]
Elektroniskie raidītāji, lai reģistrētu un apstrādātu datus no zemūdens konstrukcijām un aprīkojuma, kā arī pārsūtītu datus uz ārējām ierīcēm
Maltese[mt]
Trasmettituri elettroniċi għall-illoggjar u l-ipproċessar ta' dejta minn strutturi u tagħmir taħt il-baħar u għall-komunikazzjoni ta' dejta lil tagħmir estern
Dutch[nl]
Elekronische zenders voor het vastleggen en verwerken van gegevens van onderzeese constructies en inrichtingen en voor het overbrengen van gegevens naar externe apparaten
Polish[pl]
Elektroniczne przekaźniki do logowania i przetwarzania danych pochodzących z konstrukcji i sprzętu podmorskiego i do komunikowania danych do urządzeń zewnętrznych
Portuguese[pt]
Transmissores electrónicos para registo cronológico e tratamento de dados provenientes de estruturas e equipamentos submarinos e para comunicação de dados a dispositivos externos
Romanian[ro]
Transmiţătoare electrinice pentru autentificarea şi prelucrarea de date provenite de la structuri şi echipamente submarine şi pentru comunicarea de datelor către dispozitive externe
Slovak[sk]
Elektronické vysielače na zaznamenávanie a spracovanie dát z podmorských stavieb a zariadení a na prenos dát do externých zariadení
Slovenian[sl]
Elektronski oddajniki za beleženje in obdelavo podatkov iz podmorskih struktur in opreme in za sporočanje podatkov zunanjim napravam
Swedish[sv]
Elektroniska sändare för loggning och behandling av data från undervattensanläggningar och -utrustning och för kommunicering av data till externa anordningar