Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Za chvíli pojedeme naživo.
English[en]
We're moments away from going live.
Spanish[es]
Pronto estaremos en el aire.
French[fr]
Le direct va bientôt commencer.
Hebrew[he]
אנחנו רגעים ספורים משידור חי.
Croatian[hr]
Nekoliko trenutaka smo udaljeni od emitovanja uživo.
Hungarian[hu]
Pár perc múlva kezdünk élő adásban.
Italian[it]
Tra pochi minuti andiamo in diretta.
Polish[pl]
Tylko chwile dzielą nas od bycia na żywo.
Portuguese[pt]
Estamos a alguns momentos para entrar ao vivo.
Romanian[ro]
Începem transmisia în direct.
Slovenian[sl]
Čez nekaj trenutkov gremo v živo.
Serbian[sr]
Nekoliko trenutaka smo udaljeni od emitovanja uživo.
Turkish[tr]
Canlı yayına çok az kaldı.