Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في مكان مظلم ومليئ بالغبار
English[en]
Someplace dark. And dusty.
Spanish[es]
En algún sitio oscuro y polvoriento.
Estonian[et]
Kusagile pimedasse ja tolmusesse paika.
Basque[eu]
Leku ilun eta hautsez betetako batean.
Persian[fa]
يه جاي تاريك و پر از گرد و خاك.
Finnish[fi]
Jonnekin pimeään ja pölyiseen.
French[fr]
dans un endroit sombre et poussiéreux.
Croatian[hr]
Na nekom mračnom mjestu, i prašnjavom..
Italian[it]
In un posto buio e polveroso.
Polish[pl]
W jakimś ciemnym i zakurzonym miejscu.
Portuguese[pt]
Num sítio escuro e poeirento.
Russian[ru]
Там очень темно и пыльно.
Serbian[sr]
Na nekom mračnom mestu, i prašnjavom..
Swedish[sv]
Nånstans mörkt... och dammigt.
Thai[th]
ที่ที่มืดๆและฝุ่นเยอะๆน่ะ
Turkish[tr]
Karanlık ve tozlu bir yerde.
Ukrainian[uk]
Там страшна темрява і пилюка.