Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— точката с Emax от дългата светлина на фар само за дълга светлина;
Czech[cs]
— bod s hodnotou osvětlení Emax pro dálkové světlo u samotného dálkového světlometu,
Danish[da]
— Emax i fjernlys for separat fjernlyslygte
German[de]
— Punkt der maximalen Beleuchtungsstärke Emax für das Fernlichtbündel bei einem Scheinwerfer für Fernlicht allein;
Greek[el]
— Σημείο δέσμης πορείας Emax για φανό μόνο πορείας,
English[en]
— Emax in driving beam for a driving lamp only.
Spanish[es]
— Emáx en el haz de carretera para una luz de carretera solamente;
Estonian[et]
— Emax kaugtule valgusvihul, kui esilaternat kasutatakse ainult kaugtulena.
Finnish[fi]
— Emax vain kaukovalovalaisimen kaukovalokeilasta.
French[fr]
— Emax en faisceau-route pour un feu-route seul
Croatian[hr]
— Emax pri dugom svjetlosnom snopu, za razdiobu samo za dugo svjetlo,
Hungarian[hu]
— Emax egy csak távolsági lámpa távolsági fényénél,
Italian[it]
— Emax abbagliante per un proiettore unicamente abbagliante,
Lithuanian[lt]
— tolimosios šviesos spindulio taške Emax tik tolimosios šviesos lempai,
Latvian[lv]
— Emax tikai tālās gaismas staru kūlī tālās gaismas lampai,
Maltese[mt]
— Emas f'dawl tas-sewqan għal lampa ta' sewqan biss.
Dutch[nl]
— Emax groot licht voor een koplicht met alleen groot licht,
Polish[pl]
— Emax dla wiązki światła z reflektora jedynie światła drogowego,
Portuguese[pt]
— Emáx Estrada para uma luz de estrada isolada.
Romanian[ro]
— Emax la faza de drum pentru o lampă care are doar fază de drum;
Slovak[sk]
— Emax v diaľkovom svetle len pre diaľkový svetlomet,
Slovenian[sl]
— Emax dolgega svetlobnega pramena pri žarometu za dolgi svetlobni pramen,
Swedish[sv]
— Emax för helljus i enbart helljuslampa.