Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Huber Corp. (наричан по-нататък „нотифицирана концентрация“).
Czech[cs]
Huber Corp. (dále jen „oznámené spojení“).
German[de]
Die Transaktion wurde bei der finnischen Wettbewerbsbehörde angemeldet, die am 4.
Greek[el]
Huber Corp. (στο εξής: κοινοποιηθείσα συγκέντρωση).
English[en]
Huber Corp. (‘the notified concentration’).
Spanish[es]
Huber Corp. (en lo sucesivo, «concentración notificada»).
Estonian[et]
Huber Corp-i teatud tootmisüksused Euroopas (edaspidi „teatatud koondumine”).
Finnish[fi]
Huber Corp:n eurooppalaiset PCC:n tuotantolaitokset (jäljempänä ilmoitettu keskittymä).
French[fr]
Huber Corp. (ci-après la « concentration notifiée »).
Hungarian[hu]
Huber Corp bizonyos CCP‐előállító európai létesítményeit kellett megszereznie (a továbbiakban: bejelentett összefonódás).
Italian[it]
Huber Corp. (in prosieguo: la «concentrazione notificata»).
Lithuanian[lt]
Huber Corp. priklausančias NKK gamybos įmones (toliau – koncentracija, apie kurią pranešta).
Latvian[lv]
Huber Corp. bija jāpārņem vairākas PCC ražošanas vietas Eiropā (turpmāk tekstā – “paziņotā koncentrācija”).
Maltese[mt]
Huber Corp. (iktar ’il quddiem il-“konċentrazzjoni nnotifikata”).
Dutch[nl]
Huber Corp. (hierna: „aangemelde concentratie”).
Polish[pl]
Huber Corp. (zwaną dalej „zgłoszoną koncentracją”).
Portuguese[pt]
Huber Corp. (a seguir «concentração notificada»).
Romanian[ro]
Huber Corp. (denumită în continuare „concentrarea notificată”).
Slovak[sk]
Huber Corp. (ďalej len „oznámená koncentrácia“).
Slovenian[sl]
Huber Corp. (v nadaljevanju: priglašena koncentracija).
Swedish[sv]
Huber Corp. (nedan kallad den anmälda koncentrationen).