Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فعلتوها ؟
Bulgarian[bg]
Успели са?
Czech[cs]
Oni to zvládli?
Danish[da]
Klarede de den?
German[de]
Sie haben es geschafft?
Greek[el]
Τα κατάφεραν;
English[en]
They made it?
Spanish[es]
¿Lo consiguieron?
Finnish[fi]
Selvisivätkö he?
French[fr]
Ils ont réussi?
Croatian[hr]
Uspjeli su?
Hungarian[hu]
Megcsinálták?
Italian[it]
Ce l'hanno fatta?
Polish[pl]
Udało im się?
Portuguese[pt]
Você conseguiu?
Romanian[ro]
? Au reuşit!
Slovak[sk]
Dokázali to?
Slovenian[sl]
Uspeli so?
Serbian[sr]
Uspeli su?
Turkish[tr]
Başardılar mı?