Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإصلاحات القطاع الأمني، إلى جانب تعزيز القدرة الوطنية على إدارة النزاعات بين المجتمعات المحلية، تسد الفجوة في قدرة أي بلد على بناء السلام المستدام.
English[en]
Security sector reforms, together with strengthening national capacity to manage inter-community conflicts, fill the gap in a country’s ability to build sustainable peace.
Spanish[es]
Las reformas del sector de la seguridad, junto con el fortalecimiento de la capacidad nacional para hacer frente a los conflictos entre comunidades, colman las lagunas que existen en la capacidad de un país para consolidar una paz duradera.
French[fr]
Les réformes du secteur de la sécurité ainsi que le renforcement de la capacité nationale à gérer les conflits intercommunautaires comblent les lacunes qui empêchent un pays d’instaurer une paix durable.
Russian[ru]
Реформа сектора безопасности, наряду с укреплением национального потенциала по урегулированию межобщинных конфликтов, позволит заполнить пробел в способности страны обеспечить устойчивый мир.