Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو لن ينجدب إليك أبداً
Bulgarian[bg]
Той никога няма да се заинтересува от теб!
Czech[cs]
Nikdy se o vás nebude zajímat.
Greek[el]
Ποτέ δεν πρόκειται να ενδιαφερθεί για σένα!
English[en]
He's never going to be interested in you!
Spanish[es]
Nunca va a estar interesado en ti!
French[fr]
Il ne s'intéressera jamais à vous!
Hebrew[he]
הוא אף פעם לא יגלה בך עיניין.
Italian[it]
Non si interessera'mai a te!
Polish[pl]
On nigdy nie będzi tobą zainteresowany!
Portuguese[pt]
Ele nunca vai se interessar por você.
Romanian[ro]
Nu-l vei interesa niciodată!
Russian[ru]
Вы ему никогда не будете интересны!
Slovak[sk]
Nikdy o vás nebude mať záujem!
Serbian[sr]
Nikada ga nećeš zanimati!