Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The definition was expanded to go beyond that of misogynist killings, to all forms of sexist killings, including those killings by men motivated by the socially constructed right to do so, their superiority over females, pleasure or sadistic desires towards women, or the assumption of ownership over women.
French[fr]
La définition a évolué pour inclure toutes les formes de meurtres sexistes, y compris les meurtres commis par des hommes pour des raisons motivées par le droit socialement construit de tuer des femmes, leur supériorité sur les femmes, le plaisir ou le désir sadique envers les femmes ou l'hypothèse selon laquelle la femme est une propriété.
Russian[ru]
. Это определение было расширено и, помимо убийства из женоненавистничества, стало включать все формы убийства на почве дискриминации по признаку пола, в том числе совершаемые мужчинами, мотивированными вживленным в общество правом на такое убийство, их превосходством над женщинами, удовольствием или из садистских побуждений или чувством собственника по отношению к женщине .
Chinese[zh]
该定义的扩大,超出了因厌恶杀戮的范围,囊括了所有针对女性杀戮的形式,包括出于社会形成的男权、男性高于女性的优越感、出于取乐或对妇女的虐待狂心理,或自以为对女性的拥有权等动因,杀戮女性的行为。