Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chyběl tady tomu švih.
English[en]
We've lacked a bit of zip around here!
French[fr]
Nous manquions d'un peu de mordant par ici.
Hungarian[hu]
Kevés volt errefelé a férfi.
Italian[it]
Ci mancava un po'di brio qui dentro.
Polish[pl]
Brakowało nam tu trochę energii!
Portuguese[pt]
Estava faltando um pouco de fechamento por aqui!
Russian[ru]
Нам здесь не хватало твоей энергии
Serbian[sr]
Falilo nam je malo energije ovde!
Turkish[tr]
Biraz enerjiye ihtiyaç vardı.