Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg kan forsikre Parlamentet om, at vi fortsat vil overvåge hans sag meget nøje og forfølge den stærkt i vores dialog med den pakistanske regering.
English[en]
I can assure Parliament that we will continue to monitor his case very closely and pursue it strongly in our dialogue with the Pakistani Government.
Spanish[es]
Puedo garantizar al Parlamento que continuaremos siguiendo su caso muy de cerca e incluyéndolo con tesón en nuestro diálogo con el Gobierno pakistaní.
Finnish[fi]
Voin vakuuttaa parlamentille, että jatkamme hänen tapauksensa seuraamista hyvin tarkasti ja käsittelemme sitä aktiivisesti Pakistanin hallituksen kanssa käytävässä vuoropuhelussa.
French[fr]
Je peux assurer le Parlement que nous continuerons à suivre cette affaire de très près et que nous continuerons à l’aborder avec insistance dans notre dialogue avec le gouvernement pakistanais.
Italian[it]
Posso assicurare al Parlamento che continueremo a seguire da vicino il suo caso e a sollevare la questione con vigore nel dialogo con il governo pachistano.
Dutch[nl]
Ik verzeker het Parlement dat we zijn zaak op de voet blijven volgen en sterk onder de aandacht zullen brengen in onze dialoog met de Pakistaanse regering.
Portuguese[pt]
Posso assegurar ao Parlamento que continuaremos a acompanhar de muito perto este processo e não deixaremos de incluir a questão no nosso diálogo com o Governo paquistanês.
Swedish[sv]
Jag kan försäkra parlamentet om att vi kommer att fortsätta att noga övervaka detta fall och med beslutsamhet driva denna fråga i vår dialog med den pakistanska regeringen.