Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Задължението за издръжка се плаща
Czech[cs]
Pohledávka výživného má být vyplacena
Danish[da]
Underholdsbidraget skal betales
German[de]
Die Unterhaltsforderung ist zu zahlen
Greek[el]
Η αξίωση διατροφής καταβάλλεται
English[en]
The maintenance is to be paid
Spanish[es]
La prestación de alimentos deberá ser abonada
Estonian[et]
Elatist maksab
Finnish[fi]
Elatusavun maksaja ja saaja:
French[fr]
La créance alimentaire est à payer
Croatian[hr]
Iznos za uzdržavanje plaća
Hungarian[hu]
A tartási követelést az alábbi személy fizeti:
Italian[it]
Il credito alimentare deve essere pagato
Lithuanian[lt]
Išlaikymo išmokas turi sumokėti
Latvian[lv]
Uzturēšanas līdzekļu maksājums
Maltese[mt]
It-talba għal manteniment għandha titħallas
Dutch[nl]
Het verschuldigde levensonderhoud dient te worden uitgekeerd
Polish[pl]
Alimenty są płatne
Portuguese[pt]
A prestação de alimentos deve ser paga
Romanian[ro]
Creanța de întreținere trebuie plătită
Slovak[sk]
Výživné je povinný platiť
Slovenian[sl]
Znesek za preživnino izplača
Swedish[sv]
Underhållsbidraget ska betalas