Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Hvis vi skal stå ulastelige for Gud på den yderste dag, må vi tjene ham af hele vores hjerte og sind.
German[de]
Um am letzten Tag ohne Tadel vor Gott stehen zu können, müssen wir ihm auch mit ganzem Herzen und ganzem Sinn dienen.
English[en]
In order to stand blameless before God at the last day, we must also serve him with all our heart and mind.
Spanish[es]
A fin de aparecer sin culpa ante Dios en el último día, también debemos servirle con todo nuestro corazón y mente.
Finnish[fi]
Ollaksemme nuhteettomia Jumalan edessä viimeisenä päivänä meidän täytyy palvella Häntä myös kaikesta sydämestämme ja mielestämme.
French[fr]
Afin d’être sans reproche devant Dieu au dernier jour, nous devons aussi le servir de tout notre cœur et de tout notre esprit.
Hungarian[hu]
Csak akkor állhatunk ártatlanul Isten előtt az utolsó napon, ha teljes szívünkkel és elménkkel is szolgáljuk őt.
Italian[it]
Per poterci presentare senza macchia davanti a Dio all’ultimo giorno dobbiamo servirLo con tutto il cuore e tutta la mente.
Norwegian[nb]
For å kunne stå ulastelige for Gud på den ytterste dag, må vi også tjene ham av hele vårt hjerte og sinn.
Dutch[nl]
Om ten laatsten dage onberispelijk voor God te kunnen staan, moeten we Hem ook met geheel ons hart en verstand dienen.
Portuguese[pt]
Para comparecer sem culpa diante de Deus no último dia, temos também que servi-Lo de todo o coração e mente.
Russian[ru]
Чтобы в последний день предстать безупречными перед Богом, мы должны служить Ему всем своим сердцем и разумом.
Samoan[sm]
Ina ia tutu ma le le pona i luma o le Atua i le aso mulimuli, e tatau foi ona tatou auauna atu ia te ia ma o tatou loto atoa ma le mafaufau atoa.
Swedish[sv]
För att stå utan skuld inför Gud på den yttersta dagen måste vi också tjäna honom av allt hjärta och förstånd.
Tongan[to]
Ke tau tuʻu taʻehalaia ʻi he ʻao ʻo e ʻOtuá ʻi he ʻaho fakaʻosí, kuo pau ke tau ngāue foki kiate Ia ʻaki ʻa e kotoa hotau lotó mo e ʻatamaí.
Ukrainian[uk]
Щоб стояти невинними перед Богом в останній день, ми повинні також служити Йому всім серцем і розумом.