Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Мандатът на членовете на Административния съвет е четири години с възможност за еднократно подновяване.
Czech[cs]
Funkční období členů správní rady je čtyřleté s možností jednoho opětovného jmenování.
Danish[da]
Bestyrelsesmedlemmernes mandatperiode er fire år og kan fornys én gang.
German[de]
Die Dauer der Amtszeit der Mitglieder des Verwaltungsrats beträgt vier Jahre und kann einmal verlängert werden.
Greek[el]
Η διάρκεια της θητείας των μελών του διοικητικού συμβουλίου είναι τετραετής, με δυνατότητα ανανέωσης άπαξ.
English[en]
The term of office of the members of the Administrative Board shall be four years renewable once.
Spanish[es]
El mandato de los miembros del Consejo de Administración tendrá una duración de cuatro años y será renovable una sola vez.
Estonian[et]
Haldusnõukogu liikmete ametiaeg on neli aastat ja seda saab ühe korra pikendada.
Finnish[fi]
Hallintoneuvoston jäsenten toimikausi on neljä vuotta, ja se voidaan uusia kerran.
French[fr]
La durée du mandat des membres du conseil d’administration est de quatre ans, renouvelable une fois.
Irish[ga]
Ceithre bliana a bheidh i dtéarma oifige chomhaltaí an Bhoird Riaracháin agus beidh sé in-athnuaite uair amháin.
Croatian[hr]
Mandat članova upravnog odbora traje četiri godine i može se produljiti jednom.
Hungarian[hu]
Az Igazgatótanács tagjainak hivatali ideje négy év, amely egy alkalommal megújítható.
Italian[it]
Il mandato dei membri del consiglio di amministrazione è di quattro anni, rinnovabile una volta.
Lithuanian[lt]
Administracinės valdybos narių kadencijos trukmė – ketveri metai, ji gali būti pratęsta vieną kartą.
Latvian[lv]
Administratīvās padomes locekļu amata pilnvaru laiks ir četri gadi, un tas ir atjaunināms vienu reizi.
Maltese[mt]
Il-mandat tal-membri tal-Bord Amministrattiv għandu jkun dak ta’ erba’ snin, u jista’ jiġġedded darba.
Dutch[nl]
De ambtstermijn van de leden van de Raad van bestuur bedraagt vier jaar en kan eenmaal worden verlengd.
Polish[pl]
Kadencja członków Rady Administracyjnej wynosi cztery lata z możliwością jednokrotnego przedłużenia.
Portuguese[pt]
A duração do mandato dos membros do Conselho de Administração é de quatro anos, renovável uma vez.
Romanian[ro]
Mandatul membrilor consiliului de administrație are o durată de patru ani și poate fi reînnoit o singură dată.
Slovak[sk]
Funkčné obdobie členov správnej rady trvá štyri roky, pričom ho možno raz obnoviť.
Slovenian[sl]
Mandat članov upravnega sveta traja štiri leta in se lahko enkrat podaljša.
Swedish[sv]
Styrelseledamöternas mandatperiod ska vara fyra år och kan förnyas en gång.