Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В становището си от 15 септември 2010 г. Комитетът за оценка на въздействието одобри доклада.
Czech[cs]
Výbor pro posouzení dopadů vydal dne 15. září 2010 souhlasné stanovisko ke zprávě.
Danish[da]
Konsekvensanalyseudvalget afgav den 15. september 2010 en udtalelse, der godkendte rapporten.
German[de]
Am 15. September 2010 billigte der Ausschuss für Folgenabschätzung in einer Stellungnahme die Folgenabschätzung zu diesem Vorschlag.
Greek[el]
Η επιτροπή εκτίμησης του αντικτύπου γνωμοδότησε στις 15 Σεπτεμβρίου 2010.
English[en]
The Impact Assessment Board issued an opinion approving the report on 15 September 2010.
Spanish[es]
El 15 de septiembre de 2010, el Comité de Evaluaciones de Impacto emitió un dictamen en el que aprobaba el informe de evaluación de impacto.
Estonian[et]
Mõju hindamise komitee avaldas aruannet heakskiitva arvamuse 15. septembril 2010.
Finnish[fi]
Vaikutusten arvioinnista vastaava lautakunta hyväksyi raportin 15. syyskuuta 2010 antamallaan lausunnolla.
French[fr]
Le 15 septembre 2010, le comité d’analyse d’impact a émis un avis approuvant le rapport d’analyse d’impact.
Hungarian[hu]
A hatásvizsgálati testület 2010. szeptember 15-i véleményében jóváhagyta a jelentést.
Italian[it]
Con parere del 15 settembre 2010 il Comitato di valutazione dell’impatto ha approvato la relazione.
Lithuanian[lt]
2010 m. rugsėjo 15 d. Poveikio vertinimo valdyba paskelbė nuomonę, kuria ataskaita patvirtinama.
Latvian[lv]
2010. gada 15. septembrī Ietekmes novērtējuma padome sniedza pozitīvu atzinumu par ziņojumu.
Maltese[mt]
Fil-15 ta' Settembru 2010 il-Bord tal-Valutazzjoni tal-Impatt ta opinjoni li tapprova r-rapport.
Dutch[nl]
De Effectbeoordelingsraad heeft op 15 september 2010 een positief advies over het effectbeoordelingsverslag afgegeven.
Polish[pl]
W dniu 15 września 2010 r. Rada ds. Ocen Skutków wydała opinię zatwierdzającą sprawozdanie.
Portuguese[pt]
O Comité de Avaliação de Impacto emitiu em 15 de Setembro de 2010 um parecer que aprova o relatório.
Romanian[ro]
La 15 septembrie 2010, Comitetul de evaluare a impactului a emis un aviz prin care aproba raportul.
Slovak[sk]
Rada pre posúdenie vplyvu 15. septembra 2010 vydala stanovisko, v ktorom schvaľuje správu o posúdení vplyvu.
Slovenian[sl]
Odbor za oceno učinka je mnenje o odobritvi poročila podal 15. septembra 2010.
Swedish[sv]
Konsekvensbedömningsnämnden godkände rapporten i sitt yttrande av den 15 september 2010.