Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في عام 1956، فاز فيلم وثائقي من إخراج جاك كوستو بجائزة السعفة الذهبية وجائزة الأوسكار.
Czech[cs]
Roku 1956 jeden dokument Jacquesa Cousteaua vyhrál jak Zlatou palmu, tak Oscara.
German[de]
Ein Dokumentarfilm von Jacques Cousteau gewann 1956 die Palme d'Or und den Oscar.
English[en]
In 1956, a documentary by Jacques Cousteau won both the Palme d'Or and an Oscar award.
Spanish[es]
En 1956 un documental de Jacques Cousteau ganó la Palma de Oro y un Oscar.
French[fr]
En 1956, un documentaire réalisé par Jacques Cousteau a gagné la Palme d'Or et un Oscar.
Hebrew[he]
ב1956, סרט דוקומנטרי של ז'ק קוסטו זכה גם בפרס דקל הזהב וגם בפרס האוסקר.
Hungarian[hu]
Jacques Cousteau 1956-ban Arany Pálmát és Oscar-díjat is nyert a legjobb dokumentumfilm kategóriában.
Italian[it]
Nel 1956, un documentario di Jacques Cousteau vinse la Palma d'Oro e l'Oscar.
Japanese[ja]
1956年にジャック・クストーによる ドキュメンタリー映画が パルムドール賞とアカデミー賞を 受賞しました
Korean[ko]
1956년, 자크 쿠스토는 한 편의 다큐멘터리로 황금종려상과 오스카상을 수상했습니다.
Dutch[nl]
Een documentairefilm uit 1956 geregisseerd door Jacques Cousteau won zowel de Palme d'Or als een Oscar.
Polish[pl]
Film dokumentalny Jacques'a Cousteau z 1956 roku wygrał Złotą Palmę i Oskara.
Portuguese[pt]
Em 1956, um documentário de Jacques Cousteau ganhou a Palma de Ouro e um Óscar.
Russian[ru]
В 1956 году документальный фильм Жака Кусто получил сразу две награды: «Золотую пальмовую ветвь» и «Оскара».
Swedish[sv]
År 1956 vann en dokumentärfilm av Jacques Cousteau både Guldpalmen och en Oscar.
Turkish[tr]
1956 yılında Jacques Cousteau'nun bir belgeseli hem Altın Palmiye hem de Oscar ödülü kazandı.
Vietnamese[vi]
Vào năm 1956, một bộ phim tài liệu của Jacques Cousteau đã thắng cả hai giải Cành cọ Vàng và giải Oscar.
Chinese[zh]
1956年,雅克·库斯托的一部纪录片 获得了金棕榈奖和奥斯卡奖。