Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Grækenland er der kørselsforbud for læssede lastbiler i weekenderne, men kun mellem juni og september.
Greek[el]
Στην Ελλάδα απαγορεύεται η κυκλοφορία φορτωμένων φορτηγών τα Σαββατοκύριακα, αλλά μόνο μεταξύ των μηνών Ιουνίου και Σεπτεμβρίου.
English[en]
In Greece, HGVs are banned from the roads at weekends, but only between June and September.
Spanish[es]
En Grecia está prohibida la circulación de vehículos pesados los fines de semana, pero sólo entre los meses de julio y septiembre.
Finnish[fi]
Lastattujen kuorma-autojen liikennöinti on Kreikassa kielletty viikonloppuisin, mutta vain kesäkuusta syyskuuhun.
Italian[it]
In Grecia la circolazione di mezzi pesanti durante il fine settimana è vietata unicamente da giugno a settembre.
Dutch[nl]
In Griekenland is het verkeer van vrachtwagens met lading in het weekend verboden, maar dit alleen tussen juni en september.
Portuguese[pt]
Deve-se recordar que a circulação de veículos pesados durante o fim de semana, na Grécia, é proibida unicamente de Junho a Setembro.
Swedish[sv]
I Grekland är det förbjudet att framföra lastbilar med last under lördag-söndag, förbudet gäller dock bara från juni till september.