Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Душове, душ арматури, разпръскващи дюзи, разпръсквателни глави, масажни душове също и за медицински и физиотерапевтични цели
Czech[cs]
Sprchy, sprchové soupravy, sprchové trysky, sprchové hlavy, masážní sprchy také pro léčebné a terapeutické účely
Danish[da]
Brusere, brusegarniturer, sprøjtedyser, sprayhoveder, massagebrusere også til medicinske og fysioterapeutiske formål
German[de]
Brausen, Brausgarnituren, Spritzdüsen, Sprühköpfe, Massageduschen auch für medizinische und krankengymnastische Zwecke
Greek[el]
Καταιονητήρες, σύνολα καταιονητήρων, ακροφύσια, κεφαλές ακροφυσίων, ντους για υδρομασάζ, επίσης για χρήση στην ιατρική και τη φυσιοθεραπεία
English[en]
Showers, fittings for showers, spray nozzles, spray heads, massage showers, including for medical and physiotherapy purposes
Spanish[es]
Duchas, juegos de ducha, toberas de proyección, alcachofas pulverizadoras, duchas de masaje incluso para fines médicos y para gimnasia de enfermos
Estonian[et]
Dušid, dušikomplektid, pritsdüüsid, pihustuspead, massaažidušid ka meditsiiniliseks ja ravivõimlemise alaseks kasutuseks
Finnish[fi]
Suihkut, suihkulaitteet, suihkusuuttimet, suihkupäät, hierovat suihkut, myös lääkinnällisiin ja lääkintävoimistelutarkoituksiin
French[fr]
Douches, robinets de douches, vaporisateurs, têtes vaporisatrices, douches de massages, également à usage médical et de rééducation
Hungarian[hu]
Zuhanyok, zuhanygarnitúrák, szórófúvókák, szórófejek, masszázszuhanyok, gyógyászat és betegtorna céljára
Italian[it]
Docce, accessori per docce, ugelli, erogatori a spruzzo, docce con massaggio anche a scopo medico e fisioterapico
Lithuanian[lt]
Purkštuvai, purkštuvų armatūra, purkštukai, purkštuvų galvutės, masažiniai dušai, taip pat medicinos ir ligonių gimnastikos reikmėms
Latvian[lv]
Dušas, dušas piederumi, aerosola sprauslas, izsmidzināšanas sprauslas, masāžas dušas arī izmantošanai medicīniskos un slimnieku vingrošanas nolūkos
Maltese[mt]
Doċċi, settijiet tad-doċċa, żnienen għat-traxxix, ħeds tal-isprejjar, doċċi tal-massaġġi, anki għal skopijiet mediċi u fiżjoterapija
Dutch[nl]
Douches, garnituren voor douches, spuitkoppen, sproeikoppen, massagedouches ook voor medische en fysiotherapeutische doeleinden
Polish[pl]
Natryski, wyposażenie natryskowe, dysze rozpryskowe, główki rozpryskowe, prysznic do masażu, również do celów medycznych i gimnastyki korekcyjnej
Portuguese[pt]
Chuveiros, acessórios de chuveiros, cabeças de jacto, cabeças de pulverização, duches de massagem também para uso medicinal e fisioterapêutico
Romanian[ro]
Duşuri, garnituri pentru duş, duze de pulverizare, capete de dispersie, duşuri pentru masaj şi pentru uz medical sau gimnastică medicală
Slovak[sk]
Sprchy, sprchové sady, ostrekovacie dýzy, masážne sprchy aj na medicínske a gymnastické účely pre chorých
Slovenian[sl]
Prhe, pršne garniture, razpršilne šobe, razpršilne glave, masažne prhe tudi za medicinske in fizioterapevtske namene
Swedish[sv]
Duschar, duscharmaturer, duschmunstycken, spruthuvuden, massageduschar även för medicinska och sjukgymnastiska ändamål