Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Регионалните консултативни съвети уведомяват консултативния комитет по рибарство и аквакултури за своите дейности.
Czech[cs]
Regionální poradní sbory uvědomí Výbor pro rybolov a akvakulturu o svých činnostech.
Danish[da]
De regionale rådgivende råd underretter Komitéen for Fiskeri og Akvakultur om deres aktiviteter.
German[de]
Die regionalen Beratungsgremien halten den Ausschusses für Fischerei und Aquakultur über ihre Tätigkeiten auf dem Laufenden.
Greek[el]
Τα περιφερειακά γνωμοδοτικά συμβούλια ενημερώνουν τη επιτροπή αλιείας και υδατοκαλλιέργειας για τις δραστηριότητές τους.
English[en]
Regional Advisory Councils shall inform the Committee for Fisheries and Aquaculture of their activities.
Spanish[es]
Los consejos consultivos regionales informarán al Comité de pesca y acuicultura acerca de sus actividades.
Estonian[et]
Piirkondlikud nõuandekomisjonid teatavad oma meetmetest kalanduse ja akvakultuuri korralduskomiteele.
Finnish[fi]
Alueellisten neuvoa-antavien toimikuntien on annettava kalatalous- ja vesiviljelykomitealle tietoja toiminnastaan.
French[fr]
Les conseils consultatifs régionaux informent le comité consultatif de la pêche et de l'aquaculture sur leurs activités.
Hungarian[hu]
A regionális tanácsadó testület tájékoztatja tevékenységéről a Halászati és Akvakultúraágazati Bizottságot.
Italian[it]
I consigli consultivi regionali informano della loro attività il comitato per il settore della pesca e dell'acquacoltura.
Lithuanian[lt]
Regioninės konsultacinės tarybos apie savo veiklą informuoja Žuvininkystės ir akvakultūros komitetą.
Latvian[lv]
Reģionālās konsultatīvās padomes informē Zivsaimniecības un akvakultūras komiteju par savām darbībām.
Maltese[mt]
Kunsilli Konsultattivi Reġjonali għandhom jinfurmaw lill-Kumitat dwar iż-Żoni tas-Sajd u l-Akwakultura bl-attivitajiet tagħhom.
Dutch[nl]
De regionale adviesraden brengen het Comité voor de visserij en de ►C1 aquacultuur ◄ op de hoogte van hun activiteiten.
Polish[pl]
Regionalne komitety doradcze informują o swojej działalności Komitet ds. Rybołówstwa i Akwakultury.
Portuguese[pt]
Os conselhos consultivos regionais devem informar o Comité Consultivo das Pescas e da Aquicultura das suas actividades.
Romanian[ro]
Consiliile consultative regionale informează Comisia pentru pescuit și acvacultură cu privire la activitățile lor.
Slovak[sk]
Regionálne poradné rady informujú o svojej činnosti Výbor pre rybolov a akvakultúru.
Slovenian[sl]
Regionalni svetovalni sveti obvestijo o svojih aktivnostih Odbor za ribištvo in ribogojstvo.
Swedish[sv]
De regionala rådgivande nämnderna skall underrätta kommittén för fiske och vattenbruk om sin verksamhet.