Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden skal det bemærkes, at bruttomargenen for producenten i referencelandet er på linje med bruttomargenen for en førende USA-producent af carbonblack.
German[de]
Zudem entspricht die Bruttospanne des Herstellers in dem Vergleichsland der Bruttospanne eines führenden US-amerikanischen Kautschuk-Ruß-Herstellers.
Greek[el]
Επιπλέον, θα πρέπει να σημειωθεί ότι το ακαθάριστο περιθώριο του παραγωγού στην ανάλογη χώρα είναι εναρμονισμένο με το ακαθάριστο περιθώριο ενός σημαντικότατου παραγωγού αιθάλης των ΗΠΑ.
English[en]
Moreover, it should be noted that the gross margin of the producer in the analogue country is in line with the gross margin of a leading USA producer of carbon black.
Spanish[es]
Debe señalarse que el margen bruto del productor en el país análogo está en consonancia con el margen bruto del principal productor estadounidense de negro de humo.
Finnish[fi]
Kyseisen yrityksen osalta myynti-, hallinto- ja yleiskustannukset ovat vähäiset, koska kyseessä on suuremman yhtymän tuotannollinen tytäryhtiö.
French[fr]
De plus, il convient de noter que la marge brute du producteur dans le pays analogue est conforme à celle d'un des principaux producteurs américains de noir de carbone.
Italian[it]
Va inoltre osservato che il margine lordo del produttore nel paese analogo è paragonabile al margine lordo di uno dei principali produttori USA di nerofumo.
Dutch[nl]
In het geval van deze onderneming zijn de VAA-kosten gering omdat deze onderneming een fabriek is die deel uitmaakt van een grotere groep.
Portuguese[pt]
Além disso, é de assinalar que a margem bruta do produtor no país análogo está em conformidade com a margem bruta de um importante produtor de negro de carvão dos EUA.
Swedish[sv]
Det bör dessutom noteras att bruttomarginalen för tillverkaren i det jämförbara landet stämmer överens med bruttomarginalen för en ledande tillverkare av kimrök i Förenta staterna.