Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко е заради доверието.
Czech[cs]
Je to všechno o důvěře.
Danish[da]
Det handler om tillid.
Greek[el]
Ήταν θέμα εμπιστοσύνης.
English[en]
It's all about confidence.
Spanish[es]
Esto se basa en la confianza.
French[fr]
C'est une question de confiance.
Hebrew[he]
הכול עניין של אמון.
Croatian[hr]
Sve je u povjerenju.
Hungarian[hu]
Az egész titka a magabiztosság.
Indonesian[id]
Ini semua soal keyakinan.
Italian[it]
Sta tutto nella fiducia.
Dutch[nl]
Het draait allemaal om vertrouwen.
Polish[pl]
Wszystko rozchodzi się o zaufanie.
Portuguese[pt]
Tudo gira em sigilo.
Romanian[ro]
Totul se reducea la încredere.
Russian[ru]
Всё основано на доверии.
Serbian[sr]
Sve je u poverenju.
Turkish[tr]
Bu iş tamamen güvene dayalı bir iş.
Chinese[zh]
這事關 客戶 對 我們 的 信任