Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ako je ISIL ćelija pronašla Larsena, oni bi lako izvukli informacije iz njega.
Czech[cs]
Jestli buňka ISIS našla Larsena, bylo by pro ně jednoduché od něj získat informace.
Greek[el]
Αν ο πυρήνας της ISIS βρει τον Λάρσον εύκολα θα του αποσπάσουν πληροφορίες.
English[en]
If an ISIS cell found Larsen, it would be easy for them to extract information from him.
Spanish[es]
Si una célula del ISIS localizó a Larsen sería fácil para ellos sacarle información.
Croatian[hr]
Ako stanica ISIS pronađeno Larsen, Bi bilo lako za njih izvuci informacije iz njega.
Hungarian[hu]
Ha egy ISIS-sejt megtalálta Larsent, egyszerűen kihúzhattak belőle információkat.
Italian[it]
Se l'ISIS ha trovato Larsen, non avranno fatto fatica a ottenere delle informazioni da lui.
Dutch[nl]
Als IS Larsen vond, konden ze informatie uit hem krijgen.
Polish[pl]
Jeśli komórka ISIS znalazła Larsena, z łatwością wydobyłaby informacje.
Portuguese[pt]
Se o grupo encontrar o Larsen, vão conseguir informações.
Romanian[ro]
Dacă o celulă ISIS l-a găsit pe Larsen, le-ar fi uşor să extragă informaţia de la el.
Slovenian[sl]
Če ISIS celica je pokazala, Larsen, da bi bilo za njih lažje izvleči informacije od njega.
Swedish[sv]
En ISIS-cell kan lätt tömma Larson på information.