Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fraværet af disse data tolkes som manglende data, hvor de i stedet skulle være anført som 0 (nul).
German[de]
Die Tatsache, dass diese Daten nicht vorliegen, wird als Fehlen der Daten interpretiert, während dieser Sachverhalt eigentlich durch 0 (null) kenntlich gemacht werden sollte.
Greek[el]
Η απουσία των στοιχείων αυτών ερμηνεύεται ως έλλειψη στοιχείων, ενώ στην πραγματικότητα θα έπρεπε να φέρει την ένδειξη 0 (μηδέν).
English[en]
The absence of this data is interpreted as the data being missing, when in fact it should be indicated as 0 (zero).
Spanish[es]
Esto se interpreta como una inexistencia de tales datos, que en realidad se deberían transmitir como 0 (cero).
Finnish[fi]
Tällaisen tiedon puuttuminen tulkitaan siten, ettei tietoja ole saatavilla, vaikka se pitäisi ilmaista nollana.
French[fr]
L'absence de ces données est assimilée à des données manquantes, alors qu'en fait il faudrait les signaler par un 0 (zéro).
Italian[it]
L'assenza di questi dati viene interpretata come una mancanza di dati, quando in realtà dovrebbe essere indicata come 0 (zero).
Dutch[nl]
De afwezigheid van deze gegevens wordt geïnterpreteerd alsof die gegevens ontbreken, terwijl deze in feite als 0 (nul) aangemerkt zouden moeten worden.
Portuguese[pt]
A ausência destes dados é interpretada como falta de dados, quando, na realidade, deveria ser indicada como 0 (zero).
Swedish[sv]
Att sådana uppgifter inte redovisas tolkas som att uppgifter saknas; det korrekta tillvägagångssättet är att ange värdet noll.