Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
количеството мляко и масленото съдържание на събраните мляко и сметана, и съдържаниeто на белтъка в събраното краве мляко
Czech[cs]
množství a obsahu tuku v získaném mléce a smetaně a obsahu bílkovin v získaném kravském mléce
English[en]
the quantity and fat content of the milk and cream collected and the protein content of the cows
Estonian[et]
kogutud piima ja koore koguse ning rasvasisalduse kohta ja kogutud lehmapiima valgusisalduse kohta
French[fr]
la quantité, la teneur en matières grasses du lait et de la crème collectés et la teneur en protéines du lait de vache collecté
Hungarian[hu]
a begyűjtött tej és tejszín mennyisége és zsírtartalma, valamint a begyűjtött tehéntej fehérjetartalma
Lithuanian[lt]
apie supirkto pieno ir grietinėlės kiekius bei riebalų kiekį juose ir baltymų kiekį supirktame karvių piene
Latvian[lv]
savāktā piena un krējuma daudzumu un tauku saturu, kā arī proteīna saturu savāktajā govs pienā
Maltese[mt]
il-kwantità u kontenut ta
Polish[pl]
ilość zebranego mleka i śmietany wraz z zawartością tłuszczu oraz-w odniesieniu do mleka krowiego-wraz z zawartością białka
Romanian[ro]
la cantitatea, conținutul de grăsime a laptelui și smântânii colectate, precum și conținutul de proteine al laptelui de vacă colectat
Slovak[sk]
množstvo a obsah tuku v nakúpenom mlieku a smotane, ako aj obsah tuku v nakúpenom kravskom mlieku
Slovenian[sl]
na količino in vsebnost maščob v zbranem mleku in smetani ter na vsebnost beljakovin v zbranem kravjem mleku