Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Dann nehme ich wohl ab.
Greek[el]
Θα αδυνατίσω τότε.
English[en]
I guess I'll lose the weight then.
French[fr]
Alors, je vais maigrir.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, akkor le fogok fogyni.
Italian[it]
Beh... immagino che allora perderò peso.
Dutch[nl]
Nou... ik denk dat ik dan afval.
Polish[pl]
W takim razie schudnę.
Portuguese[pt]
Então terei que emagrecer.
Romanian[ro]
Păi... atunci cred c-o să slăbesc.
Russian[ru]
Тогда, мне придется похудеть.
Turkish[tr]
O zaman ben de kilo veririm.