Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Онова момиче в болницата не беше ли от Скоки?
Czech[cs]
Není ta dívka v nemocnici ze Skokie?
Greek[el]
Απ'το Σκόκυ δεν ήταν και εκείνη η κοπέλα στο νοσοκομείο;
English[en]
Wasn't that girl in the hospital from Skokie?
Spanish[es]
Tu amiga del hospital era de Skokie, ¿verdad?
French[fr]
Ta camarade à l'hôpital était bien de Skokie?
Croatian[hr]
Nije li djevojka u bolnici bila iz Skokiea?
Italian[it]
La ragazza che dipingeva con te in ospedale non era di Skokie?
Polish[pl]
Czy ta dziewczyna w szpitalu nie była ze Skokie?
Portuguese[pt]
A garota que conheceu no hospital... era de Skokie, não era?
Romanian[ro]
Fata din spital, cea cu care pictai, era din Skokie, nu?
Russian[ru]
Та девушка из больницы была из Скоки?
Serbian[sr]
Nije li djevojka u bolnici bila iz Skokiea?
Turkish[tr]
Şu hastanedeki kız da Skokie'de miydi?