Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
14 Hulle neutraliteit lewer soms onverwagte resultate.
Arabic[ar]
١٤ وحيادهم يجلب احيانا نتائج غير متوقعة.
Central Bikol[bcl]
14 An saindang neutralidad kun beses nagtatao nin dai linalaoman na mga resulta.
Bulgarian[bg]
14 Тяхното неутрално държание води понякога до неочаквани резултати.
Czech[cs]
14 Jejich neutralita často přináší nečekané výsledky.
Danish[da]
14 Deres neutrale standpunkt giver somme tider uventede resultater.
German[de]
14 Ihre neutrale Haltung führt mitunter zu unerwarteten Resultaten.
Greek[el]
14 Μερικές φορές η ουδετερότητά τους έχει απρόσμενα αποτελέσματα.
English[en]
14 Their neutrality sometimes brings unexpected results.
Spanish[es]
14 A veces su neutralidad tiene resultados que no se esperan.
Finnish[fi]
14 Heidän puolueettomuudestaan on joskus odottamattomia seurauksia.
French[fr]
14 La neutralité des vrais chrétiens a parfois des résultats inattendus.
Hindi[hi]
१४ उनकी तटस्थता से कभी-कभी अनपेक्षित परिणाम आते हैं।
Hiligaynon[hil]
14 Ang ila neutralidad nagadala kon kaisa sing wala ginapaabot nga mga resulta.
Croatian[hr]
14 Njihovo neutralno držanje vodi katkada do neočekivanih rezultata.
Hungarian[hu]
14 Semlegességüknek néha meglepő eredménye van.
Indonesian[id]
14 Kenetralan mereka kadang-kadang mendatangkan hasil-hasil yang tidak terduga.
Icelandic[is]
14 Hlutleysi þeirra hefur stundum óvæntar afleiðingar.
Italian[it]
14 La loro neutralità produce a volte risultati inaspettati.
Japanese[ja]
14 エホバの証人の中立の立場は,思いがけない結果を生み出すことがあります。
Korean[ko]
14 그들은 중립을 고수하는 일로 인해 때때로 뜻밖의 결과를 거둡니다.
Malagasy[mg]
14 Misy vokany tsy ampoizina indraindray ny fialanalanan’ny kristiana marina.
Malayalam[ml]
14 അവരുടെ നിഷ്പക്ഷത ചില സമയങ്ങളിൽ അപ്രതീക്ഷിത ഫലങ്ങൾ കൈവരുത്തുന്നു.
Marathi[mr]
१४ तटस्थता राखल्यामुळे कधी कधी अनपेक्षित परिणामही प्राप्त होतात.
Norwegian[nb]
14 Det hender at deres nøytralitet gir uventede resultater.
Dutch[nl]
14 Hun neutraliteit levert soms onverwachte resultaten op.
Nyanja[ny]
14 Uchete wawo nthaŵi zina umabweretsa zotulukapo zosayembekezereka.
Polish[pl]
14 Neutralność taka przynosi czasami nieoczekiwane rezultaty.
Portuguese[pt]
14 A sua neutralidade às vezes traz resultados inesperados.
Romanian[ro]
14 Neutralitatea adevăraţilor creştini are uneori rezultate neaşteptate.
Russian[ru]
14 Их нейтральная позиция иногда приводит к неожиданным результатам.
Slovenian[sl]
14 Njihova nevtralnost včasih prinese nepričakovane rezultate.
Shona[sn]
14 Kusatora rutivi kwazvo pane dzimwe nguva kunounza miuyo isingakarirwi.
Serbian[sr]
14 Njihovo neutralno držanje ponekad vodi do neočekivanih rezultata.
Sranan Tongo[srn]
14 Na neutraliteit fu den e gi wi sontron onfruwakti bun bakapisi.
Southern Sotho[st]
14 Ka linako tse ling ho se nke lehlakore ha tsona ho tlisa liphello tse sa lebelloang.
Swedish[sv]
14 Ibland medför deras neutralitet oväntade resultat.
Tamil[ta]
14 அவர்களுடைய நடுநிலை வகிப்பானது சில சமயங்களில் எதிர்பாரா விளைவுகளை கொண்டுவருகிறது.
Tagalog[tl]
14 Ang kanilang kawalang-pinapanigan kung minsan ay nagdadala ng di-inaasahang mga resulta.
Tswana[tn]
14 Boitlhaodi jwa bone fa gongwe bo tlisa diphelelo tse di neng di sa lebelelwa.
Tsonga[ts]
14 Vukala-tlhelo bya vona minkarhi yin’wana byi tisa vuyelo lebyi nga languteriwangiki.
Vietnamese[vi]
14 Sự trung lập của họ đôi khi đem lại kết quả không ngờ.
Xhosa[xh]
14 Maxa wambi ukuba ngoondilele kwawo kuzisa imiphumo engalindelekanga.
Chinese[zh]
14 严守中立有时为他们带来出乎意料的结果。
Zulu[zu]
14 Ngezinye izikhathi ukungathathi-hlangothi kwabo kuletha imiphumela engalindelekile.