Besonderhede van voorbeeld: 9103650236348744000

Arabic

قد أكون قادراً على فتح قلبها

Bulgarian

Мога да я накарам да се разприказва.

Czech

Možná bych ji přiměl k tomu, aby začala mluvit.

Greek

Μπορεί να την καταφέρω να μου ανοιχτεί.

English

I might be able to get her to open up.

Spanish

Podría lograr que se abra.

Finnish

Ehkä saan hänet avautumaan.

French

J'arriverai peut-être à la faire parler.

Hebrew

אולי אצליח לגרום לה להיפתח.

Croatian

Možda ju mogu otvoriti.

Hungarian

Nekem talán megnyílik majd.

Italian

Potrei riuscire a farla aprire un po'.

Dutch

Misschien vertelt ze het wel aan mij.

Portuguese

Posso fazê-la se abrir.

Russian

Возможно, я заставлю ее раскрыться.

Slovak

Možno ju presvedčím, aby sa zdôverila.

Turkish

Belki anlatmasını sağlayabilirim.