Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتمثل الهدف المشروع للنزاع في جبر العدو على الاستسلام الكلي أو الجزئي في أسرع وقت ممكن وذلك باستعمال قوة مسلحة تخضع لقواعد قانونية ناظمة.
English[en]
The legitimate purpose of the conflict is the complete or partial submission of the enemy as quickly as possible by means of legally regulated armed force.
Spanish[es]
Éste consiste en la sumisión completa o parcial del enemigo lo más rápidamente posible mediante una fuerza armada legalmente regulada.
French[fr]
Le but légitime de tout conflit est d’obtenir dès que possible la soumission complète ou partielle de l’ennemi par la force des armes eu égard à des règles juridiques.
Russian[ru]
Законной целью конфликта является полное или частичное подавление противника как можно скорее за счет юридически регламентированной вооруженной силы.
Chinese[zh]
冲突的合法目的是,尽快并通过受到法律规范的武力完全或部分降服敌方。