Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Общата енергия (ET), която трябва да се абсорбира от надстройката, се определя, както следва:
Danish[da]
Den samlede energi (ET), der skal absorberes af overbygningen, er givet ved formlen:
German[de]
Die von der tragenden Struktur aufzunehmende Gesamtenergie (ET) ist wie folgt zu bestimmen:
Greek[el]
Η συνολική ενέργεια (ET) που απορροφάται από την υπερκατασκευή καθορίζεται με βάση τον τύπο:
English[en]
The total energy (ET) to be absorbed by the superstructure shall be determined as follows:
Spanish[es]
La energía total (ET) que ha de absorber la superestructura se determinará de la manera siguiente:
Estonian[et]
Pealisehitise poolt neelatav koguenergia (ET) määratakse kindlaks järgmisel viisil:
French[fr]
L’énergie totale (ET) qui doit être absorbée par la superstructure doit être déterminée comme suit:
Hungarian[hu]
Az összes energia (ET), amit a felépítménynek el kell nyelnie:
Italian[it]
L’energia totale (ET) che la struttura di sostegno deve assorbire è data dalla seguente formula:
Lithuanian[lt]
Visa energija (ET), kurią turi sugerti apkrovą laikanti kėbulo konstrukcija, nustatoma taip:
Latvian[lv]
Kopējo enerģiju (ET), kas nesošajai virsbūvei jāabsorbē, nosaka šādi:
Maltese[mt]
L-enerġija totali (ET) li trid tiġi assorbita mis-superstruttura għandha tiġi determinata kif ġej:
Dutch[nl]
De totale energie (ET) die door de bovenbouw moet worden opgenomen, wordt als volgt bepaald:
Polish[pl]
Łączną energię (ET), która ma być zaabsorbowana przez konstrukcję nośną, określa się z następującego wzoru:
Portuguese[pt]
A energia total (ET) a absorver pela superestrutura é determinada através da seguinte fórmula:
Romanian[ro]
Energia totală (ET) care urmează să fie absorbită de suprastructură trebuie să fie determinată după cum urmează:
Slovak[sk]
Celková energia (ET), ktorú má nadstavba absorbovať, sa určuje takto: