Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изпращам всички налични андроид към външните палуби.
Greek[el]
Αποστολή όλων των διαθέσιμων ανδροειδών στα εξωτερικά καταστρώματα.
English[en]
Dispatching all available androids to outer decks.
Spanish[es]
Envía a todos los androides disponibles a las cubiertas exteriores.
Estonian[et]
Saadan kõik võimalikud androidid välimistele tekkidele.
French[fr]
Envoie de tous les androïdes disponibles aux ponts extérieurs.
Dutch[nl]
Stuur androïden naar de buitendekken.
Polish[pl]
/ Wysyłam wszystkie androidy.
Portuguese[pt]
Enviando todos os andróides disponíveis para os compartimentos exteriores.
Romanian[ro]
Toţi androizii în zona externă!
Serbian[sr]
šaljem sve raspoložive androide na palube.
Turkish[tr]
Dış güvertelere müsait androidleri gönderiyorum.