Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Полицаят смята, че обираме къщата й.
Czech[cs]
Tady milý důstojník si myslí, že vykrádáme dům naší profesorky.
Danish[da]
Politiet tror, vi begår indbrud.
Greek[el]
Ο αστυνομικός νομίζει ότι την κλέβουμε.
English[en]
The nice officer here thinks we're burgling our Professor's house.
Finnish[fi]
Konstaapeli luulee, että ryöstämme taloa.
French[fr]
Le gentil agent ici présent pense qu'on cambriole la maison du Professeur.
Indonesian[id]
Petugas baik hati ini pikir kita sedang membongkar rumah Profesor kita.
Italian[it]
Questo gentile poliziotto pensa che stiamo rubando.
Norwegian[nb]
Politiet tror vi gjør innbrudd.
Dutch[nl]
Die politieagent denkt dat wij inbreken.
Portuguese[pt]
O Sr. Agente acha que estamos a assaltar a nossa professora.
Romanian[ro]
Domnul ofiter crede că-i spargem casa dnei profesor.
Russian[ru]
Этот милый офицер думает, что мы ограбили офис профессора.
Swedish[sv]
Polisen tror att vi gör inbrott.
Ukrainian[uk]
Цей милий офіцер думає, що ми пограбували офіс професора.