Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونتج عن آثار العولمة أن أملت قوى السوق العالمية إلى حد كبير في البلدان النامية السياسات التي تشجع النمو مع إيلاء أقل قدر من الاعتبار لتأثيراتها الاجتماعية البيئية.
English[en]
The consequences of globalization have meant that, in developing countries, global market forces have largely dictated policies that promote growth with minimal consideration for their social and environmental impacts.
Spanish[es]
La globalización ha tenido como consecuencia que en los países en desarrollo las fuerzas del mercado mundial hayan dictado políticas encaminadas principalmente a promover el crecimiento con una consideración mínima por sus repercusiones sociales y medioambientales.
French[fr]
Les forces du marché générées par la mondialisation ont poussé les pays en développement à adopter des politiques de croissance, sans guère se soucier de leurs conséquences sociales et de leur impact sur l’environnement.
Russian[ru]
Последствия глобализации означают, что в развивающихся странах глобальные рыночные силы диктуют в основном политику, ориентированную на содействие росту, при минимальном учете ее социальных и экологических последствий.
Chinese[zh]
全球化带来的后果意味着在发展中国家,全球的市场力量已经在很大程度上左右了各项政策,这些政策只是为了促进增长,而极少考虑到对社会和环境产生的影响。