Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
! مارو قال إنه لن يقاتل
German[de]
Maro sagte, er hätte lieber keinen Kampf!
Greek[el]
Ο Χινομάρο είπε πως δεν επιθυμούσε τον πόλεμο!
English[en]
Maro said he'd rather not have fighting!
Spanish[es]
¡ Maro dijo que preferiría no pelear!
Finnish[fi]
Maro ei halunnut taistella.
French[fr]
Maro dit qu'il préfère ne pas se battre!
Hungarian[hu]
Maro-san azt mondta, nem akar harcolni!
Indonesian[id]
Maro bilang dia memilih untuk tidak bertarung!
Dutch[nl]
Maro wil ook liever niet vechten.
Portuguese[pt]
Maro disse que preferia não lutar!
Romanian[ro]
Maro spunea că ar prefera să nu lupte!
Turkish[tr]
Maro savaşmayı tercih etmediğini söylemişti!
Chinese[zh]
麻吕说 他 宁愿 不 开战 !