Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Samtidig må hver af jer, som lige er begyndt at lære om Jehova og hans veje, fortsætte med at studere Bibelen, for I må forstå, at her findes Jehovas åbenbarede hensigter med mennesket og de krav, Gud stiller, og som det må opfylde for at opnå livet. — Gal.
German[de]
Gleichzeitig muß jemand, der sich Jehova gerade zugewandt hat, beständig die Bibel studieren, um von ihm und über seine Wege Erkenntnis zu erlangen; denn er muß erkennen, daß Jehova darin seine Vorsätze bezüglich des Menschen geoffenbart hat und auch bezüglich dessen, was er von ihm fordert, damit er ihm Leben geben kann. — Gal.
Greek[el]
Συγχρόνως ο καθένας από σας, που εστράφη πρόσφατα στο να μάθη για τον Ιεχωβά και τις κατευθύνσεις του, πρέπει να εξακολουθήση να μελετά τη Γραφή, διότι πρέπει να κατανοήσετε ότι σ’ αυτήν περιέχονται οι αποκεκαλυμμένοι σκοποί του Ιεχωβά όσον αφορά τον άνθρωπο και ό,τι ο Ιεχωβά απαιτεί απ’ αυτόν για ζωή.—Γαλ.
English[en]
At the same time each of you, newly turned to learn of Jehovah and his ways, must keep studying the Bible, for you must realize that in it are contained the revealed purposes of Jehovah concerning man and what Jehovah requires of him for life.—Gal.
Finnish[fi]
Samalla täytyy jokaisen teistä, jotka olette vasta kääntyneet oppimaan Jehovasta ja hänen teistään, tutkia jatkuvasti Raamattua, sillä teidän täytyy todeta, että se sisältää Jehovan paljastamat päätökset ihmisen ja sen suhteen, mitä Jehova vaatii häneltä, jotta hän saisi elämän. – Gal.
French[fr]
En même temps, chacun de ceux qui s’initient aux voies divines doit s’appliquer à l’étude de la Bible, car elle renferme les desseins révélés de Jéhovah à l’égard de l’homme ainsi que les conditions divines mises à l’obtention de la vie. — Gal.
Italian[it]
Nello stesso tempo ciascuno di voi, avendo da poco appreso i propositi e le vie di Geova, deve continuare a studiare la Bibbia, poiché dovete rendervi conto che in essa sono contenuti i rivelati propositi di Geova inerenti all’uomo ed a ciò che Geova esige da lui perché viva. — Gal.
Dutch[nl]
Terzelfder tijd moet een ieder van u, die zich tot Jehovah heeft gekeerd om hem en zijn wegen te leren kennen, de bijbel blijven bestuderen, want u moet beseffen dat daarin staat geopenbaard wat Jehovah’s voornemens met betrekking tot de mens zijn en wat Jehovah van hem vereist voor het leven. — Gal.